美国和墨西哥签署协议，处理越过边境的蒂华纳河污水

圣地亚哥（美联社）——美国和墨西哥两国官员周四宣布，两国已经签署了一项协议，概述了清理蒂华纳河的具体步骤和新的时间表，蒂华纳河的污水越过边境，污染了加州的海滩。

来自蒂华纳的数十亿加仑污水和有毒化学物质污染了邻近南加州的太平洋，导致海滩关闭，在水中训练的海豹突击队队员生病。尽管数十年来，包括特朗普第一届政府在内，为解决这一问题付出了多次努力，投入了数百万美元。

墨西哥环境部长Alicia Bárcena周四在墨西哥城会见美国环境保护署署长Lee Zeldin签署谅解备忘录后表示：“两国在加强合作方面做出了重大承诺。”

三个月前，他会见了墨西哥官员并访问了边境。

他周四说：“我闻到了社区里很多居民经历过和不得不面对的事情。”“我看到了提华纳河谷的退化。我听说海滩被关闭了。我会见了海豹突击队队员，他们的训练受到了影响。这对我来说是一次强有力的访问。”

根据该协议，墨西哥将完成9300万美元的基础设施项目拨款，包括遵守到2027年优先项目的具体时间表。

120英里长（195公里）的提华纳河在墨西哥海岸附近流淌，流入南加州，在那里流经海军拥有的土地，流入太平洋。

随着提华纳污水处理厂的老化，该市的人口和工业——包括制造美国商品的加工厂——蓬勃发展。与此同时，进入河流和圣地亚哥县的毒素数量有所增加——自2018年以来，超过1000亿加仑的未经处理的污水中含有工业化学品和垃圾。

污染不仅使游泳者、冲浪者和救生员生病，还使小学生、边境巡逻人员和其他甚至不下水的人生病。科学家表示，污水在形成泡沫并进入人们呼吸的空气时就会蒸发。

在过去的四年里，边境附近的加州海滩经常被关闭。

美国河流协会加利福尼亚河流保护副主任克里斯坦·卡尔伯特周四在一份声明中说：“蒂华纳河沿岸的社区遭受这场公共卫生危机的时间太长了。”

泽尔丁说，自2020年以来，已拨出超过6.53亿美元的资金来解决这一问题，但危机仍在继续，主要是因为墨西哥政府的拖延。

泽尔丁说，这项协议考虑了“人口增长、运营和维护成本以及其他因素，这些因素将使这一解决方案持久和长期。”

他赞扬去年10月上任的墨西哥新总统克劳迪亚·希恩鲍姆（Claudia Sheinbaum）愿意解决这个问题。

周四早些时候，希恩鲍姆表示，她的政府将扩建一座污水处理厂，以减少到达海岸的污染。

她说：“还有其他一些已经签署的行动，我们必须完成，我们将在明年完成整个蒂华纳卫生系统，整个蒂华纳市区的行动。”

希恩鲍姆说，美国还必须在这个两国问题上作出投资。

在谈到向美国输送更多水以减少墨西哥在bbbgrande的水债务的另一项协议时，Sheinbaum说，蒂华纳河协议“是一个很好的例子，说明当我们的技术团队坐下来时，他们可以解决一个似乎无法解决的问题。”

美国同意下个月完成南湾国际污水处理厂的扩建。该协议还规定，墨西哥今年每天将1000万加仑处理过的污水从海岸转移出去。

＿＿＿＿_

美联社记者María Verza在墨西哥城为这篇报道做出了贡献。